{
"hero": {
"title": "Votre Monde Numérique. Organisé, Intelligent et Indestructible",
"titleAccent1": "Intelligent",
"titleAccent2": "Indestructible",
"subtitle": "La puissance de paperless-ngx, repensée pour le monde professionnel. Nous avons pris la meilleure intelligence documentaire open source et l'avons transformée en un coffre-fort hautement sécurisé, conforme GoBD, avec une interface raffinée et zéro maintenance.",
"description": "",
"badges": {
"certifiedHosting": "Hébergement Européen Certifié, SANS Big Tech",
"gobdReady": "Architecture Conforme GoBD",
"poweredBy": "Propulsé par paperless-ngx"
},
"heading": {
"yourDocuments": "vos documents",
"safe": "en sécurité.",
"organized": "organisés.",
"done": "traités."
},
"countdown": {
"title": "Bientôt disponible",
"subtitle": "Rejoignez notre campagne Kickstarter",
"label": "Compte à rebours Kickstarter Paless",
"days": "Jours",
"hours": "Heures",
"minutes": "Minutes",
"seconds": "Secondes"
},
"ctaText": "Commencer",
"ctaSecondaryText": "Voir la démo",
"ctaKickstarter": "Revendiquez Votre Souveraineté Numérique",
"ctaKickstarterSubtext": "Bénéficiez des Tarifs Fondateurs"
},
"introduction": {
"title": "Transformez le Chaos Physique en Intelligence Consultable",
"subtitle": "Découvrez comment paless transforme un fouillis physique dispersé en une forteresse numérique sécurisée, consultable et conforme GoBD.",
"description": "",
"videoTitle": "Vidéo d'introduction Paless",
"ctaText": "Prêt à voir nos fonctionnalités en action ?",
"ctaButton": "Explorer nos fonctionnalités"
},
"capabilities": {
"title": "Les Fondations Complètes de Votre Souveraineté Numérique",
"subtitle": "Profitez de la liberté sans paperasse. paless automatise le désordre, garde tout en sécurité et vous donne plus de temps pour l'essentiel.",
"uiDisclaimer": "Ceci n'est pas l'interface utilisateur finale. Nous refondons l'interface paperless-ngx avec toutes ses fonctionnalités et capacités en collaboration avec un designer UI/UX.",
"carouselHeadline": "Les Piliers Fondamentaux de Votre Forteresse Numérique",
"interfaceSwitcher": {
"title": "Deux Interfaces. Un Cœur. Interchangeables sans effort.",
"tabs": {
"modern": "Vue Moderne",
"expert": "Vue Expert"
},
"modern": {
"headline": "L'Outil du Quotidien.",
"description": "Une interface repensée, mobile-first, conçue pour la clarté. Nous avons éliminé l'encombrement pour vous offrir une façon rapide et élégante de rechercher, taguer et consulter vos documents. Parfaite pour 90 % de vos tâches quotidiennes."
},
"expert": {
"headline": "Le Moteur Expert.",
"description": "Besoin de puissance brute ? Basculez instantanément vers l'interface classique Paperless-ngx que vous connaissez et en qui vous avez confiance. Accédez aux filtres regex avancés, aux journaux détaillés et aux contrôles granulaires que les utilisateurs expérimentés adorent. Aucune fonctionnalité cachée, aucun flux de travail interrompu."
}
},
"cta": {
"title": "Archive Indestructible. Cœur Européen.",
"description": "Rejoignez notre campagne Kickstarter."
},
"groups": {
"ingestion": "Ingestion (Entrée)",
"intelligence": "Intelligence (Traitement)",
"governance": "Gouvernance (Sécurité)",
"sovereignty": "Souveraineté (Sortie)"
},
"items": [
{
"group": "ingestion",
"title": "Importations faciles depuis votre téléphone, scanner, e-mail et plus",
"description": "Téléchargez vos documents et fichiers depuis votre téléphone, tablette ou ordinateur, et connectez facilement votre compte e-mail ainsi que votre scanner de documents pour le traitement automatique des documents et des pièces jointes."
},
{
"group": "ingestion",
"title": "Types de fichiers supportés",
"description": "paless supporte une large gamme de types de fichiers incluant PDFs, images, texte brut et documents Office. Tous les fichiers sont automatiquement traités et rendus entièrement consultables.",
"features": [
"Support OCR complet pour tous les types de fichiers",
"Détection automatique du type de fichier"
]
},
{
"group": "ingestion",
"title": "Interface utilisateur multilingue",
"description": "paless est facile à utiliser partout dans le monde. L'interface utilisateur est disponible en 43 langues, pour que chacun puisse travailler dans la langue qu'il connaît le mieux.",
"features": [
"Interface utilisateur disponible en 43 langues"
]
},
{
"group": "intelligence",
"title": "L'Archiviste Actif (IA Locale)",
"description": "Paless évolue avec vous. Choisissez entre notre apprentissage automatique (ML) adaptatif qui maîtrise vos modèles de tagging spécifiques, ou notre IA locale sécurisée pour un nommage et une organisation en contexte profond. Les deux moteurs traitent vos données de manière privée en Europe, garantissant que votre flux de travail administratif reste automatisé et prêt pour l'audit sans sacrifier la souveraineté. Disponible en anglais et en allemand au lancement, avec d'autres langues à venir prochainement."
},
{
"group": "intelligence",
"title": "Reconnaissance et recherche intelligente de documents",
"description": "paless reconnaît automatiquement le contenu de tous vos documents, les rendant entièrement consultables. Avec l'indexation plein texte et la recherche intelligente par tags, vous pouvez trouver n'importe quel document en quelques secondes.",
"features": [
"Reconnaissance automatique de texte pour tous les documents téléchargés",
"Recherche plein texte dans toute votre archive",
"Recherche par tags, noms ou mots-clés"
]
},
{
"group": "governance",
"title": "Votre propre domaine sécurisé",
"description": "Chaque coffre-fort paless est hébergé dans un environnement strictement isolé avec son propre domaine unique (par exemple, monnom.paless.eu). Ce n'est pas juste un dossier dans le cloud, c'est une instance de serveur privée et renforcée qui garantit que vos données sont physiquement et logiquement séparées de tous les autres.",
"features": [
"Architecture Zero-Trust : Vos données résident dans un conteneur isolé mono-locataire.",
"Protection de Niveau Matériel : Nous supportons YubiKey et Passkeys (FIDO2) dès le départ."
]
},
{
"group": "governance",
"title": "Emplacements de stockage & Permissions",
"description": "Gardez vos documents organisés et à accès contrôlé avec des emplacements de stockage, similaires aux dossiers ou répertoires que vous connaissez sur votre ordinateur. Assignez des permissions pour contrôler exactement qui peut consulter ou gérer vos fichiers au sein d'un emplacement de stockage. Par exemple, donnez à votre comptable l'accès à l'emplacement 'Comptable' tout en gardant les documents personnels privés."
},
{
"group": "governance",
"title": "Hébergement européen isolé, SANS Big Tech",
"description": "Vos documents sont stockés exclusivement dans des centres de données européens isolés, totalement indépendants des géants du numérique. Pas d'AWS, pas de Google Cloud, pas de Microsoft (Azure). paless conserve chaque fichier quatre fois de manière redondante sur plusieurs centres de données européens, doublement chiffré et entièrement isolé, pour que vos données restent sûres et souveraines, quoi qu'il arrive."
},
{
"group": "sovereignty",
"title": "Sauvegardes téléchargeables",
"description": "Vous avez toujours le contrôle de vos données. Avec paless, vous pouvez télécharger une sauvegarde complète de tous vos documents quand vous le souhaitez, proprement structurée et prête pour une utilisation locale. Parce que paless stocke tout avec un double chiffrement et en toute sécurité en Europe, vous n'avez pas besoin de télécharger de sauvegardes, mais l'option est là si vous le voulez.",
"features": [
"Téléchargez tous les documents sous forme de sauvegarde structurée et organisée"
]
}
]
},
"resilience": {
"title": "Au-delà de l'Infrastructure : Notre Feuille de Route vers une Résilience Radicale",
"intro": "Construire une forteresse qui vous protège légalement et techniquement coûte cher. La plupart des startups sautent les audits indépendants pour économiser de l'argent. Nous faisons le contraire. Une part massive de notre financement est strictement allouée à la validation par des tiers :",
"sections": [
{
"title": "Tests de Sécurité « Quasi Impossibles » (Ingénierie du Chaos)",
"content": "Nous n'espérons pas simplement que notre code est sécurisé, nous payons des gens pour l'attaquer. Nous embaucherons des testeurs d'intrusion renommés et des « Ingénieurs du Chaos » avec un seul objectif : essayer de casser paless. Contrairement aux audits standards, nous donnons à ces experts un accès « Boîte Grise », simulant un scénario où un attaquant a déjà contourné nos murs extérieurs.\n\n**Le Test de Résistance** : Nous injecterons délibérément des pannes, tuant des serveurs, coupant les lignes réseau et simulant des attaques de ransomware, pour prouver que vos données restent disponibles et chiffrées même quand le monde brûle.\n\n**L'Objectif** : Prouver que paless est suffisamment résilient pour contenir le travail de votre vie."
},
{
"title": "Le Bouclier de Conformité (Audit GoBD & RGPD)",
"content": "Le risque n'est pas seulement de perdre des données, c'est d'échouer à prouver leur intégrité quand c'est le plus important, que ce soit pour les autorités fiscales, les réclamations d'assurance ou les litiges juridiques.\n\n**Examen Juridique RGPD** : Nous commandons un cabinet d'avocats spécialisé en droit de la protection des données pour tester rigoureusement nos accords de traitement des données et nos concepts de suppression, vous garantissant une sécurité à 100 % selon les strictes lois européennes sur la vie privée.\n\n**Audit IDW PS 880** : Nous allouons des fonds pour subir un audit logiciel officiel selon IDW PS 880. Cela vous fournit la certification dont vous avez besoin pour prouver à un auditeur fiscal que votre archive numérique est conforme GoBD."
}
]
},
"migration": {
"title": "Migrez sans Perte de Données",
"subtitle": "Déplacer votre archive ne devrait pas être une corvée. Que vous ayez 10 documents ou 10 000, nous avons automatisé le gros du travail. Votre destination : des centres de données européens isolés, totalement libres du Big Tech.",
"banner": "Premiers 30 jours : Import Illimité. Votre migration ne compte pas dans votre quota mensuel.",
"methods": [
{
"title": "Paperless-ngx",
"icon": "paperless-ngx",
"content": "Import de Manifeste. Nous supportons les exports .zip. Tous les tags, correspondants et dates restent 100 % intacts.",
"details": [
{
"title": "Préservation à 100 % des Métadonnées",
"description": "Téléchargez simplement votre export .zip standard. Nous importons chaque tag, correspondant et date de document avec une précision parfaite."
},
{
"title": "Puissance Sans Maintenance",
"description": "Profitez de toute l'intelligence du moteur Paperless-ngx sans gérer Docker, les mises à jour ou les sauvegardes."
},
{
"title": "Pas d'Enfermement",
"description": "Vous pouvez exporter vos données vers une instance auto-hébergée à tout moment. Votre souveraineté, notre gestion."
}
]
},
{
"title": "Cloud Général",
"icon": "cloud",
"content": "Synchronisation Cloud. Importe automatiquement les nouveaux documents depuis votre stockage cloud.",
"details": [
{
"title": "Synchronisation Cloud Automatique",
"description": "Connectez votre stockage cloud existant et Paless importe automatiquement les nouveaux documents dès leur apparition. Pas d'import manuel, pas de glisser-déposer."
},
{
"title": "Mappage Dossier-vers-Tag",
"description": "Nous respectons votre logique existante. Paless convertit automatiquement vos noms de dossiers en tags, préservant votre organisation pendant le déménagement."
},
{
"title": "Amnistie de Migration",
"description": "Les grandes importations initiales pendant vos 30 premiers jours ne comptent pas dans votre quota de traitement mensuel."
},
{
"title": "Quittez le Big Tech, Définitivement",
"description": "Vos fichiers se déplacent directement vers des centres de données européens isolés. Pas d'AWS, pas de Google Cloud, pas de Microsoft (Azure). Vos documents ont enfin un foyer 100% indépendant et souverain."
}
]
},
{
"title": "La Boîte à Chaussures",
"icon": "folder",
"content": "Arr\u00eatez de d\u00e9placer cette bo\u00eete de \u00ab\u00a0documents importants\u00a0\u00bb d\u2019une \u00e9tag\u00e8re \u00e0 l\u2019autre. Nous fournissons le plan pour num\u00e9riser vos archives h\u00e9rit\u00e9es, des param\u00e8tres mat\u00e9riels optimaux \u00e0 nos pr\u00e9r\u00e9glages de num\u00e9risation \u00ab\u00a0One-Touch\u00a0\u00bb. Transformez des ann\u00e9es d\u2019encombrement physique en une biblioth\u00e8que num\u00e9rique \u00e9pur\u00e9e et consultable en un seul week-end.",
"details": [
{
"title": "Numérisation par Lots",
"description": "Utilisez nos feuilles « Séparateur QR » pour scanner toute une pile de documents différents d'un coup. Paless détecte automatiquement les diviseurs et sépare les fichiers."
}
]
}
]
},
"pricing": {
"title": "Choisissez votre plan",
"subtitle": "Ingénierie souveraine. Votre coffre-fort indestructible. Intégrité absolue des données pour tous les budgets.",
"description": "",
"availabilityBanner": "Disponible à partir de juillet 2026",
"availabilityBannerBusiness": "Disponible à partir de novembre 2026",
"toggleMonthly": "Mensuel",
"toggleYearly": "Annuel",
"cardCta": "Commencer avec",
"tagging": {
"aiFeature": "IA pour le tagging et le nommage",
"aiFeatureTooltip": "IA intelligente crée des recommandations pertinentes dès le début. Entièrement hébergée par Paless. Vos documents ne sont jamais partagés avec des fournisseurs d'IA tiers."
},
"tooltips": {
"storage1GB": "1 GB ≈ 200 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage2GB": "2 GB ≈ 400 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage10GB": "10 GB ≈ 2 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage25GB": "25 GB ≈ 5 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage50GB": "50 GB ≈ 10 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage150GB": "150 GB ≈ 30 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage300GB": "300 GB ≈ 60 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage3GB": "3 GB ≈ 600 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"storage5GB": "5 GB ≈ 1 000 documents (original + PDF/A OCRisé stocké, ~5 MB par document)",
"ocrPages": "L'OCR convertit les documents scannés en texte consultable. Chaque page compte dans votre limite mensuelle.",
"documentsMonth": "Nombre maximum de documents que vous pouvez importer par mois. Cette limite prévient les abus et garantit un service fiable pour tous les utilisateurs. Besoin de plus ? Contactez simplement notre support et nous augmenterons votre limite.",
"maxFileSize": "Taille maximale pour les fichiers individuels. Contactez le support si vous devez télécharger des fichiers plus volumineux.",
"verfahrensdoku": "Documentation des processus pour la conformité fiscale allemande (GoBD). Support pour d'autres pays en développement.",
"integrations": "Nous travaillons actuellement sur notre intégration DATEV pour automatiser vos flux financiers. D'autres intégrations suivront.",
"prioritySupport": "Passez devant la file d'attente. Vos tickets sont automatiquement placés en tête de notre pile de support, avec un temps de réponse garanti entre 4 et 8 heures ouvrées.",
"usersIndividual": "Utilisez un compte pour vous-même et donnez à un avocat, un comptable, un proche ou toute autre personne un accès granulaire uniquement aux documents que vous souhaitez partager.",
"usersFamily": "Donnez à votre conjoint, vos enfants, un avocat, un comptable ou toute autre personne un accès granulaire uniquement aux documents que vous souhaitez partager.",
"usersStudent": "Votre coffre-fort personnel sécurisé pour les supports d'étude, les contrats et les documents importants.",
"europeanHosted": "Vos données sont stockées exclusivement dans des centres de données européens certifiés, assurant la conformité RGPD. Aucune infrastructure Big Tech impliquée, ni AWS, Google Cloud, ni Azure.",
"redundancy": "Vos documents sont stockés 4 fois sur des centres de données indépendants pour une disponibilité maximale",
"mfa": "Protégez votre compte avec l'authentification à deux facteurs en utilisant une application d'authentification. Nous prenons également en charge et recommandons les clés de sécurité matérielles comme YubiKey pour une protection maximale.",
"documentChat": "Posez des questions et obtenez des réponses instantanées depuis l'ensemble de votre archive documentaire. Notre IA fonctionne dans un environnement entièrement isolé et privé, vos documents ne sont jamais partagés avec des fournisseurs d'IA tiers."
},
"labels": {
"perMonth": "/mois",
"billedAnnually": "facturé annuellement",
"additionalStorage": "Stockage supplémentaire :",
"perMonthPerGB": "/mois par Go",
"comingSoon": "Bientôt disponible",
"excludingVAT": "HT",
"vatTooltip": "Prix hors taxes. Les taxes applicables seront calculées lors du paiement en fonction de votre localisation."
},
"tiers": [
{
"name": "Étudiant",
"priceMonthly": "7,90 €",
"priceYearly": "5,40 €",
"period": "/mois",
"description": "",
"popular": false,
"includedStorage": "5 Go",
"includedStorageTooltip": "5 GB ≈ 1 000 documents (original + PDF/A OCRisé, en moyenne 5 MB par fichier)",
"storageMonthly": "0,24 €",
"storageYearly": "0,20 €",
"features": [
"100 pages OCR/mois",
"1 utilisateur inclus",
"5 Go de stockage hautement sécurisé",
"Chattez avec vos documents (100K tokens/mois)",
"IA pour le tagging et le nommage",
"Hébergé en Europe, SANS Big Tech",
"Quadruple redondance",
"30 premiers jours : imports illimités",
"50 documents/mois",
"Max 10 Mo par fichier"
]
},
{
"name": "Individuel",
"priceMonthly": "14,90 €",
"priceYearly": "12,90 €",
"period": "/mois",
"description": "",
"popular": true,
"includedStorage": "50 Go",
"includedStorageTooltip": "50 GB ≈ 10 000 documents (original + PDF/A OCRisé, en moyenne 5 MB par fichier)",
"storageMonthly": "0,30 €",
"storageYearly": "0,24 €",
"features": [
"500 pages OCR/mois",
"2 utilisateurs inclus",
"50 Go de stockage hautement sécurisé",
"Chattez avec vos documents (500K tokens/mois)",
"IA pour le tagging et le nommage",
"Hébergé en Europe, SANS Big Tech",
"Quadruple redondance",
"30 premiers jours : imports illimités",
"200 documents/mois",
"Max 50 Mo par fichier"
]
},
{
"name": "Famille",
"priceMonthly": "20,90 €",
"priceYearly": "17,90 €",
"period": "/mois",
"description": "",
"popular": false,
"includedStorage": "150 Go",
"includedStorageTooltip": "150 GB ≈ 30 000 documents (original + PDF/A OCRisé, en moyenne 5 MB par fichier)",
"storageMonthly": "0,30 €",
"storageYearly": "0,24 €",
"features": [
"1 000 pages OCR/mois",
"5 utilisateurs inclus",
"150 Go de stockage hautement sécurisé",
"Chattez avec vos documents (1M tokens/mois)",
"IA pour le tagging et le nommage",
"Hébergé en Europe, SANS Big Tech",
"Quadruple redondance",
"30 premiers jours : imports illimités",
"500 documents/mois",
"Max 50 Mo par fichier"
]
},
{
"name": "Business",
"priceMonthly": "79,90 €",
"priceYearly": "67,90 €",
"period": "/mois",
"description": "",
"popular": false,
"includedStorage": "300 Go",
"includedStorageTooltip": "300 GB ≈ 60 000 documents (original + PDF/A OCRisé, en moyenne 5 MB par fichier)",
"storageMonthly": "0,30 €",
"storageYearly": "0,24 €",
"features": [
"5 000+ pages OCR/mois",
"5 utilisateurs inclus",
"300 Go de stockage hautement sécurisé",
"Chattez avec vos documents (5M tokens/mois)",
"IA pour le tagging et le nommage",
"Hébergé en Europe, SANS Big Tech",
"Quadruple redondance",
"Archivage conforme GoBD",
"Verfahrensdokumentation (DE, autres à suivre)",
"Support prioritaire",
"Intégrations personnalisées disponibles",
"30 premiers jours : imports illimités",
"2 000 documents/mois",
"Max 100 Mo par fichier"
]
}
],
"cta": {
"title": "Réservez votre place dans la Forteresse.",
"description": "Nous construisons le coffre-fort documentaire le plus résilient au monde. Rejoignez notre campagne Kickstarter dès aujourd'hui pour bloquer un tarif Fondateur permanent et nous aider à établir un nouveau standard mondial de souveraineté numérique.",
"buttonText": "Obtenir votre accès Fondateur"
}
}
}